Celebration of Latin Heritage & Romanian Culture in New York

0

The Romanian Cultural Institute in New York, in partnership with Ñew York Latin Culture, has the pleasure of inviting you to a special celebration of Latin heritage and Romanian culture on October 14, 2015 at 7 pm.

In program:

– live concert of classical guitarist Christian Reichert;
– excerpts from the album “Maria T” by Balanescu Quartet and works by George Enescu performed by Romanian violin player Sherban Lupu (audio recordings).

A cocktail reception will be offered with the support of Scorpion Mezcal and Comodo NYC.

Christian Reichert shows a command of the classical / Spanish guitar that encompasses both extreme sensitivity and virtuosity. The guitarist with “the fascinating technical experience and perfect rhythm” (SZ, Germany) “fills the audience easily with enthusiasm” (El País, Spain). He concertizes and gives master-classes frequently all over Europe (France, Spain, Sweden, Russia, Poland, Austria, Germany, Bulgaria) and in the U.S.

He currently works as a soloist with renowned orchestras like the „Rousse Philharmonic Ochestra“, the “Frankfurt Radio Symphony Orchestra”, the „Plovdiv Philharmonic Orchestra, the “Freiburg Philharmonic Orchestra”, the „Orchestra Cameralna Bratislava“, “Deutsche Kammersolisten”. Christian Reichert earned worldwide reputation with his much lauded and constantly broadening compact disc recordings for “Music Minus One” in New York. He has recorded the most important guitar concertos with orchestra, like “Concierto de Aranjuez”, “Fantasia para un Gentilhombre”, concertos by Mauro Giuliani, Ferdinando Carulli, Mario Castelnuovo-Tedesco, Manuel Maria Ponce and Antonio Vivaldi.

His recordings are distributed worldwide and almost 25,000 copies were sold in 18 countries. By age 21 he was a prize-winner at the Andrés Segovia International Guitar Competition in Spain.

He won several prizes at international competitions all over Europe, like the First Prize at the International Guitar Foundation`s Competition (1998, Plovdiv, Bulgaria) and at the International Competition for Contemporary Music (1999, Frankfurt, Germany). He finished his studies as a guitar soloist in Cologne and Freiburg with distinction. His teachers were Roberto Aussel, Sonja Prunnbauer, Manuel Barrueco, Leo Brouwer, Roland Dyens, and the Grammy winners Alvaro Pierri and Sharon Isbin.

The Balanescu Quartet, with a worldwide cult following, is led by Romanian virtuoso violinist and composer Alexander Balanescu. Pushing the limits of a string quartet Balenscu has collaborated with Lounge Lizard John Lurie, Jack de Johnette, Ornette Coleman, Philip Glass, Michael Nyman, David Byrne, the Pet Shop Boys, Spiritualized, Kate Bush, Pina Bausch and Kraftwerk. The album “Maria T”, inspired by the legendary Romanian singer, Maria Tanase (1913-1963), expresses the synergy between classical and traditional music, also using computer technology to create a cultural bridge between the past and the present.

Romanian-born violin player Sherban Lupu is one of the world’s leading performers of George Enescu’s music. He has won prizes in numerous competitions such as: Vienna International, Romanian National String Quartet, Jacques Thibaud in Paris, Carl Flesch in London, Royal Society of Arts, and the Park Lane Group Contest.

Sherban Lupu has been professor emeritus of violin at the University of Illinois, artistic director of the Gubbio Festival in Italy, and associate concertmaster of the San Francisco Opera. Since 2011, he is President of the George Enescu Society of the United States.
In collaboration with the composer Cornel Taranu, Sherban Lupu has finished and reconstructed the “Caprice Roumain” for violin and orchestra by George Enescu. In 2005, he has published six volumes of previously unknown works for violin by George Enescu, that he discovered and arranged.

Ñew York Latin Culture™ is the Concierge Guide to world-class Latin European and Latin American culture in New York City.

More information:
http://finance.yahoo.com/news/york-latin-culture-romanian-cultural-121600224.html
https://newyorklatinculture.com/event/celebrate-latin-romania
http://www.icrny.org/571-Celebration_of_Latin___Romanian_Culture.html

***

Celebrarea latinității și culturii românești la New York

ICR New York , în parteneriat cu New York Latin Culture, are plăcerea de a vă invita la un eveniment dedicat celebrării latinității și culturii românești la New York, în data de miercuri, 14 octombrie 2015, începând de la ora 19.00.

Programul include:
– concertul live de chitară clasică al lui Christian Reichert, care va interpreta piese specific spaniole, braziliene și tangouri argentiniene;
– o audiție de piese muzicale din albumul “Enescu necunoscut”, interpretate la vioară de Sherban Lupu, și din repertoriul Cvartetului Bălănescu, de pe albumul “Maria T” (2005), din fonoteca ICR New York (înregistrări).

Un cocktail va fi oferit cu suportul Scorpion Mezcal și Comodo NYC.

Christian Reichert este un maestru al chitarei clasice, care combină virtuozitatea cu o extremă sensibilitate. Cunoscutul chitarist, “cu o fascinanantă experiență tehnică și cu un ritm perfect” (SZ, Germania) “entuziasmează cu ușurință audiența” (El País, Spania). A susținut numeroase concerte și master-classes, atât în Europa (Franța, Spania, Suedia, Rusia, Polonia, Austria, Germania, Bulgaria), cât și în SUA. În prezent, lucrează ca violonist solo cu renumite orchestre, precum „Rousse Philharmonic Ochestra“, “Frankfurt Radio Symphony Orchestra”„Plovdiv Philharmonic Orchestra”, “Freiburg Philharmonic Orchestra”, „Orchestra Cameralna Bratislava“, “Deutsche Kammersolisten”. Și-a câștigat o reputație internațională prin mult-apreciatele și transmisele înregistrări pentru “Music Minus One” în New York.

A înregistrat, de asemenea, numeroase concerte de chitară cu orchestră, precum “Concierto de Aranjuez”, “Fantasia para un Gentilhombre”, sau concerte de Mauro Giuliani, Ferdinando Carulli, Mario Castelnuovo-Tedesco, Manuel Maria Ponce și Antonio Vivaldi. Discurile sale au fost distribuite în întreaga lume și cca. 25.000 de exemplare au fost vândute în 18 țări. La vârsta de 21 de ani a fost distins cu Premiul Concursului Internațional de chitară “Andrés Segovia“, din Spania. De asemenea, a câștigat numeroase premii la competiții de gen internaționale din Europa, între care Premiul I la International Guitar Foundation`s Competition (1998, Plovdiv, Bulgaria), ca și la International Competition for Contemporary Music (1999, Frankfurt, Germania). A absolvit studii de chitară solo la Köln și la Freiburg, cu distincții, avându-i ca profesori pe Roberto Aussel, Sonja Prunnbauer, Manuel Barrueco, Leo Brouwer, Roland Dyens și pe câștigătorii Premiului Grammy, Alvaro Pierri și Sharon Isbin.

Cvartetul Balanescu este considerat încă de la momentul constituirii lui, în 1987, un grup muzical contemporan, de referinţă pentru întreaga lume. Forţa coordonatoare a acestui grup este violonistul şi compozitorul român, Alexander Balanescu, care a condus cvartetul dincolo de frontierele muzicale, către teritorii nedescoperite până atunci. Această încercare exploratoare de a depăşi limitele unui cvartet de coarde, a scos la iveală un ansamblu foarte sensibil, care se apropie mai mult de o trupă decât de un grup clasic şi care reflectă încrederea nestrămutată a lui Balanescu în capacitatea de întrepătrundere şi comunicare a genurilor muzicale. Colaborând cu compozitori precum Michael Nyman, Gavin Bryars, “Lounge Lizard” John Lurie, Jack de Johnette, Ornette Coleman, David Byrne sau formația Pet Shop Boys şi realizând proiecte inspirate de muzica tradiţională românească, dar şi de grupul german Kraftwerk, Cvartetul Balanescu şi-a creat un stil propriu, care îl diferenţiază de orice altă formaţie de acest tip.

Violonistul de origine română Sherban Lupu este unul din puținii specialiști din lume în tot ce înseamnă partiturile lui George Enescu. A câștigat premii la numeroase competiții internaționale, precum: Vienna International, Romanian National String Quartet, Jacques Thibaud la Paris, Carl Flesch la London, Royal Society of Arts și Park Lane Group Contest. A fost profesor emerit de vioară la University of Illinois, director artistic al Festivalului Gubbio din Italia și concertmaestru asociat al Operei din San Francisco. Din 2011, este președintele Societății George Enescu din Statele Unite ale Americii. În colaborare cu compozitorul Cornel Țăranu, Sherban Lupu a terminat şi refăcut “Capriciul Român” pentru vioară şi orchestră de George Enescu. În 2005, a editat şi publicat şase volume de lucrări inedite pentru vioară de George Enescu, pe care le-a descoperit și aranjat.

Mai multe detalii:
http://finance.yahoo.com/news/york-latin-culture-romanian-cultural-121600224.html
https://newyorklatinculture.com/event/celebrate-latin-romania
http://www.icrny.org/571-Celebration_of_Latin___Romanian_Culture.html

ROMANIAN CULTURAL INSTITUTE IN NEW YORK
200 East 38th Street (at 3rd Avenue), New York, NY 10016
Tel: 212-687-0180 - Fax: 212-687-0181
icrny@icrny.org; www.icrny.org

Ziarul MIORIŢA USA este o publicație independentă de informație socio-politică și culturală. Este vocea comunităţilor româneşti din USA.